Google Meet научился переводить голос в реальном времени с сохранением эмоций

На конференции Google I/O 2025 компания представила новую революционную функцию для Google Meet — голосовой перевод в реальном времени, способный не только переводить речь, но и сохранять оригинальный голос, интонацию и эмоции собеседника, передает Finratings.kz.

Как это работает: перевод с голосом и минимальной задержкой

С 20 мая новая технология стала доступна для пользователей тарифного плана Google One AI Premium (стоимость — $20 в месяц). Пользователь активирует функцию во время видеозвонка, и искусственный интеллект в режиме реального времени преобразует речь на другой язык, озвучивая её с небольшим запаздыванием.

Инновация заключается в том, что перевод накладывается на оригинальный голос говорящего, а не заменяет его синтезированным голосом, как это делали предыдущие решения.

По словам вице-президента Google Workspace Юли Квон Ким, система работает наподобие профессионального синхронного переводчика, но предлагает новый уровень реалистичности за счёт передачи эмоциональных и интонационных особенностей речи. Это делает общение между людьми, не говорящими на одном языке, более живым и естественным.

Сначала английский и испанский — дальше больше

На старте функция поддерживает английский и испанский языки, однако Google уже пообещал расширить языковую поддержку в ближайшие недели. В дальнейшем новинка будет протестирована и среди бизнес-пользователей Workspace, что открывает перспективы для корпоративного применения — от международных совещаний до глобальных онлайн-презентаций.